Conditions générales de vente (CGV)

1.1 Assurance responsabilité civile pour chien. La participation suppose une assurance responsabilité civile pour détenteur de chien en cours de validité (couvrant également les activités encadrées par une éducatrice) ainsi que la déclaration du chien auprès des autorités. Un justificatif doit être présenté sur demande.

1.2 Santé et vaccination. Seuls des chiens en bonne santé, exempts de parasites et à jour des recommandations vaccinales en vigueur peuvent participer.

1.3 Obligation d'information. Les maladies connues, les douleurs, les allergies ainsi que les particularités comportementales (agressivité, forte anxiété, comportement de prédation par exemple) doivent être signalées avant la première participation.

1.4 Chiennes en chaleur. Les chiennes en chaleur ne peuvent participer qu'après accord préalable de l'encadrante ; pour certaines activités de groupe, la participation peut être reportée.

1.5 Personnes mineures. Les personnes mineures ne participent qu'accompagnées d'une personne adulte exerçant l'autorité parentale.

1.6 Équipement et coopération. Pour les activités assorties d'une liste d'équipement (paddle et kayak, randonnées, sorties hivernales par exemple), l'équipement de sécurité indiqué dans la confirmation de réservation doit impérativement être apporté. Pour les activités aquatiques, la règle est sans exception : toutes les personnes participantes et tous les chiens portent un gilet de flottaison adapté et à leur taille pendant toute la durée de l'activité. Epic Dog se réserve le droit d'exclure de l'activité toute personne dont l'équipement est insuffisant, défectueux ou dangereux, sans droit à remboursement, ce manquement relevant de la responsabilité de la personne participante.

1.7 Déclaration de forme et de santé. En réservant, les personnes participantes confirment de manière ferme qu'elles-mêmes et leur chien sont à la hauteur des exigences physiques et psychiques de l'activité concernée.

2.1 Objet du contrat. Epic Dog propose du coaching individuel, des activités de groupe (Social Walks, sport canin par exemple), des aventures et des offres expérientielles pour les chiens et leurs humains. Aucun résultat d'apprentissage précis n'est garanti ; il dépend pour l'essentiel de l'implication des personnes participantes.

2.1a Périmètre pour les activités outdoor et aquatiques. Epic Dog n'est pas un organisme certifié d'encadrement des sports nautiques ou de montagne et ne dispense aucun enseignement technique du paddle (SUP), du kayak ou du canoë. Les offres aventure portent exclusivement sur l'accompagnement canin et le travail du duo humain-chien pendant l'activité (habituation du chien à la planche ou au bateau, sécurité et communication au sein du duo). La pratique sportive elle-même relève de la responsabilité propre des personnes participantes.

2.2 Conclusion du contrat. Le contrat est conclu par la confirmation de réservation, en ligne via le système de réservation, par e-mail ou oralement.

2.3 Annulation par la personne participante. Séances individuelles et coaching : annulation gratuite jusqu'à 48 heures avant le rendez-vous. En cas d'annulation plus tardive ou d'absence, la totalité du montant reste due, sauf si le créneau peut être attribué à quelqu'un d'autre. Activités de groupe et aventures : annulation jusqu'à 48 heures avant, moyennant des frais de dossier de 30 % ; en cas d'annulation plus tardive, la totalité du montant reste due. Les sommes déjà réglées en ligne sont remboursées ou déduites en conséquence.

2.4 Annulation, modification et interruption par Epic Dog. Epic Dog peut annuler une activité si le nombre minimum de personnes participantes n'est pas atteint ou en cas de circonstances exceptionnelles (maladie, force majeure par exemple) ; les sommes déjà versées sont remboursées ou créditées. Epic Dog se réserve en outre le droit de modifier à court terme le déroulé, l'itinéraire ou le lieu d'une activité, ou d'interrompre celle-ci, si la sécurité l'exige (changement de météo, orage, tempête, niveau des eaux par exemple). Si une activité est annulée avant son début pour des raisons de sécurité, les personnes participantes reçoivent un remboursement ou un avoir. Si une activité en cours doit être interrompue pour des raisons de sécurité, aucun droit à remboursement des prestations déjà fournies ni à indemnisation des frais engagés en vain (frais de déplacement par exemple) ne peut être invoqué.

3.1 Tarifs. Les tarifs applicables sont ceux publiés à jour sur le site epicdog.eu.

3.2 Modalités de paiement. Selon l'offre, le paiement s'effectue en ligne au moment de la réservation (prestataire de paiement Stripe), par virement bancaire ou en espèces après la prestation. La facture est envoyée par e-mail.

3.3 Régime de la micro-entreprise. Conformément au § 19 UStG, aucune TVA n'est facturée ni mentionnée.

3.4 Cartes et forfaits. Les cartes multi-séances (forfaits 5 ou 10 séances par exemple) sont valables 3 ans à compter de l'achat. Les cartes ne sont pas cessibles et ne font pas l'objet d'un remboursement au prorata.

4.1 Responsabilité d'Epic Dog. Epic Dog répond sans limitation des fautes intentionnelles et de la négligence grave, ainsi que des dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé. En cas de négligence légère, Epic Dog ne répond qu'en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles, et dans la limite du dommage prévisible et typique de ce type de contrat.

4.2 Responsabilité du détenteur d'animal. La responsabilité sans faute des détenteurs d'animaux (§ 833 BGB) demeure inchangée. Les personnes participantes répondent de tous les dommages causés par leur chien à des personnes, à d'autres chiens, à du matériel ou à l'environnement, et garantissent Epic Dog contre les réclamations de tiers à ce titre.

4.3 Risques naturels. Les activités en pleine nature comportent des risques résiduels propres à ce cadre, que même la plus grande vigilance ne permet pas d'écarter totalement (terrain accidenté, animaux sauvages, changements de météo soudains, courants par exemple). Epic Dog ne répond pas des dommages résultant de tels risques naturels imprévisibles et inhérents à l'activité, sauf comportement fautif de sa part.

5.1 Autorité de l'encadrante. L'encadrante dispose d'un pouvoir de direction pendant toute la durée de l'activité.

5.2 Exclusion en cas de perturbation. En cas de perturbation importante ou de comportement dangereux (humain ou chien), les personnes participantes peuvent être exclues de l'activité sans remboursement.

5.3 Alcool et stupéfiants. La participation sous l'emprise d'alcool ou de stupéfiants n'est pas autorisée.

5.4 Photos et vidéos. Les prises de vue photo et vidéo réalisées par Epic Dog ne se font que sur la base d'un consentement distinct (autorisation photo et vidéo). Sans ce consentement, les personnes participantes ne sont pas publiées de manière reconnaissable.

6.1 Clause de sauvegarde. Si certaines dispositions venaient à être invalides, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée.

6.2 Modifications. Les modifications et compléments requièrent la forme écrite.

6.3 Droit applicable. Le droit allemand est applicable.

6.4 Langue de référence. Cette traduction française est fournie pour ta compréhension. En cas de divergence d'interprétation, la version allemande fait foi.